诗音 Shi Yin

       
   
   
   
   
   

杜鹃

Azaleen
   
   
山里的空气 Die Luft in den Bergen
看上去很新的样子 Scheint besonders frisch zu sein
去年的杜鹃又满血复活 Die letztjährigen Azaleen sind gesund und kräftig wiederauferstanden
它的世界没有高粱酿的烈酒 In ihrer Welt gibt es keinen aus Sorghum gebrannten, starken Schnaps
也没有最抢眼的美颜相机 Und keine offensichtlich mit Photoshop bearbeiteten Bilder
就算你说假，背叛 Angenommen, du belügst und betrügst mich
无意间脱口而出那个人的名字 Und es rutscht dir unbewusst der Name jener Person heraus
它都会守口如瓶 Sie bleiben verschwiegen wie ein Grab